Sammendrag
Høyteknologisk medisin stiller store krav til kunnskaper og teknisk kompetanse. I tillegg skal sykehuset representere
en helhetstenkning hvor brukerne også inkluderer pårørende, spesielt foreldre og barn. Ressurser for å ivareta de
pårørendes økonomiske og menneskelige behov må inkluderes for å unngå uheldige senvirkninger og komplikasjoner for
pasienten og familiemedlemmene. Høyteknologisk medisin reiser også vanskelige, klinisk-etiske problemstillinger: Hvor
mye er det rimelig å overlate til de pårørende når det gjelder valg? Dette innlegget belyser problemstillingene ved
kliniske eksempler, og foreslår kliniske etikkomiteer ved sykehus som et bidrag til å styrke den etiske kompetanse og
arbeidet for å finne gode løsninger for pasient og pårørende på kort og lang sikt.