Sammendrag
På bakgrunn av en stadig økende tilstrømning av utenlandske leger til norske sykehus gjorde Overlegeforeningen våren
1997 en kartlegging og opinionsmåling blant avdelingsoverleger og utenlandske sykehusleger.
15% av sykehuslegene var utenlandske, hvorav om lag halvparten hadde annen språkbakgrunn enn svensk eller dansk. 55%
av sykehusavdelingene hadde utenlandske leger. Median tid i Norge for de 320 utenlandske legene som svarte på
spørreskjema var 33 måneder. Leger med ikke-skandinavisk språkbakgrunn syntes i mindre grad enn andre utenlandske leger
at det var overveiende positivt å arbeide i Norge, en forskjell som også var reflektert i avdelingsoverlegenes
oppfatning om hvordan det var å ha utenlandske leger ved avdelingen. Språkopplæring og innføring i norsk kultur,
støttenettverk for utenlandske leger og kvalifisering av norske leger i tverrkulturelt samarbeid er aktuelle tiltak som
bør iverksettes.
