Sammendrag
Brevet omtaler praktiske sider ved det å planlegge og gjennomføre et stipendfinansiert forskningsopphold i utlandet.
Vitenskapelig gir et slikt forskningsopphold store muligheter for faglig fordypelse og nyorientering og for etablering
av viktige og varige faglige kontakter, men må man være forberedt på å slåss for å få sitt forskningsprosjekt
gjennomført, siden det kan være konkurranse om ressursene i vertsinstitusjonen. Et utenlandsopphold kan være en
enestående livsopplevelse, også for familie/partner, men noen forutsetninger må oppfylles. Det er viktig å sørge for
skikkelig finansiering. Det er lurt å oppsøke vertsinstitusjonen og vertsbyen før man ankommer endelig, for å ordne med
bolig, skole og barnehage og for å etablere nyttige kontakter. Å reise med barn, både i førskole- og skolealder,
anbefales, men man må bruke tid på å få dem til å trives. Et illustrerende forskningsopphold i England beskrives til
slutt.
