«Avhandlingen skal være et selvstendig, vitenskapelig arbeid som oppfyller internasjonale standarder med hensyn til etiske krav, faglig nivå og metode innen fagområdet,» heter det i forskriftene for ph.d.-avhandlinger i Norge. Noen av universitetene har utfyllende regler som sier at arbeidet skal sendes inn for publisering i internasjonale tidsskrifter. Tidsskriftet har i mange år oppfylt internasjonale standarder for etiske krav og faglig nivå i generelle vitenskapelige tidsskrifter. Men er vi et internasjonalt tidsskrift? Kriteriet må være at innholdet kan leses på tvers av landegrenser. Det kan våre artikler: Siden 2007 har det vært mulig å oversette artiklene til engelsk.
Nå er også universitetene enige i denne definisjonen. I dette nummeret presenteres Bjørn Gjelsviks avhandling i doktorgradsspalten (s. 396). To av hans originalartikler ble publisert i Tidsskriftet. Det er gledelig. Norge er et lite land, men ikke så lite at våre institusjoner og tidsskrifter automatisk må utelukkes fra «det internasjonale».
