2015 har vært et paradoksenes år for global helse. Barnedødeligheten i verden synker stadig. Forekomsten av malaria og andre store infeksjonssykdommer faller. Det gjør gledelig nok også verdens CO₂-utslipp, for første gang på 100 år – men klodens temperatur er én grad høyere enn i førindustriell tid. Samtidig har flyktningkrisen i Syria og fremveksten av IS fratatt millioner av barn muligheten til helsetjenester og skolegang, og den globale terrorismen har gjentatte ganger vist sitt avskyelige ansikt.
Våre hjemlige helseutfordringer kan synes små i sammenligning. Men for den som rammes av sykdom eller skade, er det viktig at helsevesenet fungerer som forventet – selv her hvor forventningene er høye. Nesten uten unntak oppfyller det norske helsevesenet og norske leger disse forventningene. Vi i redaksjonen takker dere for følget i 2015. Det neste året vil bringe forandringer i Tidsskriftet, både på papir og nett. Vi håper dette vil innfri forventningene om et godt tidsskrift. Det fortjener dere.
God jul!
