Galderma svarer:

Tack för Mette Løkelands kommentar så att vi får möjlighet att förklara tanken med bilden i reklamen. Vi vill med bilden förmedla en historia. När man är ung finns bara «här och nu» och inget «sen». Många går till läkaren för sina aknebesvär och vill ha hjälp och behandling – gärna något som hjälper redan igår… Det ska den vänstra delen av bilden visa.

Det är svårt, men viktigt, för behandlande läkare att lyfta fram vikten av ordentlig och kontinuerlig behandling av akne för att inte bara hjälpa problemen som finns just nu utan även för att motverka framtida akne och förebygga ärrbildning.Den högra delen av bilden ska symbolisera ca 10 år senare i personens liv då situationen kanske är en helt annan – man ska söka jobb, studera etc.

Kontentan är: Ungdomar vill ha snabba resultat – Läkare vill ge en behandling som även hjälper över tid (för ungdomarnas bästa). Vi tar till oss att detta inte har framgått tydligt.