Jakobsen, Arnt
Norsk medisinsk ordbok
334 s. Oslo: Forlag Sem og Stenersen, 2002.
Pris NOK 310
ISBN 82-7046-071-0
At dette er 14. utgave forteller i seg selv at boken dekker et behov. Første utgave kom i 1932 og var redigert av Karl Evang. Boken gir enkle forklaringer på latinske, greske og norske medisinske ord og uttrykk. Likevel er den ikke et medisinsk leksikon med mer inngående forklaringer. Målgruppen er først og fremst ikke-medisinsk personale som i sin jobb støter på medisinsk fagterminologi. I denne utgaven er ca. 500 nye ord tatt inn, og en del lite brukte er tatt ut. Skrivemåten av fornorskede ord er, med noen unntak, i samsvar med Tidsskriftets ordliste og de prinsippene som følges der.
Boken bør finnes hos alle som i sitt arbeid trenger en rask og enkel forklaring på hva leger sier eller skriver når de bruker «stammespråket».
